14:01 

Я и японцы >_>

*Джоя*
Когда же Мадао зацветёт?
Не могу поныть в твиттер, так поною сюда :-D
На самом деле, не то чтобы я ныла, но ох уж этот языковой барьер =__=
Общаюсь, сейчас, в твиттере, с японкой средних лет, я не знаю японский совсем, она плохо знает русский, но учит. Но понимать друг друга очень сложно, хотя мы стараемся))
Забавно получилось с нашествием японцев на мой твиттер, всё началось с того, что мне кинули ссылку на одного русскоговорящего японца, который продаёт всякое в Россию. Ну я на него подписалась, даже заказала у него вкусняшек (очень дорого получилось) Забавный мужик (хитрож*пый, правда, но это, похоже, их национальная черта :-D ) Потом подписалась ещё на парочку студентов учащих русский язык, просто интересно стало почитать, как там люди живут) А потом они сами ко мне повалили! Сейчас мой твиттер читают 11 японцев, разного пола и возраста) Некоторые подписались и пропали из твиттера, другие лайкают фоточки и как-то показывают своё присутствие. С некоторыми общаюсь) Обычно мы общаемся на "их территории", то есть - я первая пишу им комментарий (на русском, да, я боюсь им писать на японском с помощью гуглопереводчика, он специфично переводит =__= ) А вот эта женщина сама идёт на контакт, активно комментирует, спрашивает, если что-то, из написанного мной, ей не понятно (Если честно, я вообще не знаю, что там может быть понятно, потому что я в твиттере "базар не фильтрую" :gigi: )
Ну, и - я стала больше выкладывать фотографий нашего города, природы, своей дачи, бродячих котов - это единственное, что я сделала, чтобы им было интересно) И ещё - когда они лайкают какие-нибудь смешные истории из моей жизни, я всегда задаюсь вопросом - а поняли ли они в чём фишка? У меня же юмор специфический :lol:
Вот так и живём) На самом деле, очень интересно, что люди, с совсем другой культурой, не так уж от нас и отличаются. У молодёжи те же проблемы - не любят школу, боятся сдавать экзамены, ищут работу, не знают куда поступить, мечтают о любви большой и чистой. Взрослые - обсуждают политику, жалуются на толкучку в транспорте, цены и жару, упоминают свои семьи (да, тут, пожалуй, разница есть - они не выносят сор из избы, никто не вдаётся в подробности своей семейной жизни и ещё, они очень редко выкладываю фотографии, собственно, выкладывают только одна девочка и парень, но у него, на фотках, пол-лица маской закрыто =__= ) Простые люди, с простыми проблемами, одинаковы в чём-то везде. И это здорово. Можно найти общий язык и приятно побеседовать)

URL
Комментарии
2017-07-28 в 09:15 

Шикич
Борщ и грёзы
давай ссылку на твиттер,буду сталкерить

2017-07-28 в 10:48 

*Джоя*
Когда же Мадао зацветёт?
Шикич, уверенна? У меня там много фандомного трёпа :gigi: twitter.com/JojaEVK?lang=ru

URL
2017-07-28 в 14:57 

Шикич
Борщ и грёзы
ну пугай-пугай меня)

2017-07-28 в 18:50 

*Джоя*
Когда же Мадао зацветёт?
URL
     

Ощущение умения летать...

главная